Passage dans les campagnes de l’armée victorieuse, les paysans raillent le comte Ferrand.
Seuls Ferrand et Renaud ne bénéficient pas de la grâce du roi. Sur le vitrail, on voit le comte de Flandre Ferrand amené à Paris, sur un chariot. Les populations, alors occupées aux travaux de la moisson, accourent sur son passage et ne lui épargnent aucune des humiliations dont on a coutume d’accabler les vaincus:
« Quatre ferrants bien ferrés, Traînent Ferrand bien enferré. »